Equipe pédagogique

Notre  équipe pédagogique est composée d'universitaires et d'enseignants  natifs et français pour favoriser la communication interculturelle.
Les enseignements techniques sont dispensés par des intervenants professionnels.

Enseignants permaments

  • Francis BUIL, Maître-assistant, Master LCE Espagnol
  • Moreno CAMPETELLA, Maître de conférences, enseignant-chercheur, Doctorat en linguistique romane, Laurea in Lettere Classiche, Diplôme d'Archiviste-Paléographe (Université 'La Sapienza'- Rome)
  • Renaud CHAPLAIN, Maître de conférences, Doctorat en Histoire contemporaine
  • Tracy COOKE, Maître de conférences, Doctorat en littérature française de l'Université de Brandeis (Massachusetts)
  • Emilie DOZ, Maître de conférences, Doctorat études ibériques et Master Langues et cultures étrangères spécialité études hispanophones et lusophones.
  • Isabelle DUJET, Assistante, Diplômée de l'École de traduction et d'interprétation de l'Université de Genève (ETI), Traductrice
  • Vanessa ELETTO, Assistante, Master professionnel Traduction de produits de communication multi-supports (Université Jean Monnet, Saint-Etienne), Master recherche Cultures européennes, mention études germaniques (Université Grenoble 3)
  • Dominique ESTRAGNAT, Maître de conférences, Doctorat en sciences politiques, Doctorat en philosophie
  • Michael FODOR, Chargé d’enseignement, Ph.D Harvard University in Romance Languages
  • Mélany GONZALEZ, Chargée d’enseignement, Master LEA spécialité traducteur juridique et commercial
  • Krystyna KNIGHT, Attachée d’enseignement, Maîtrise en Philosophie Anglaise, Maîtrise en philosophie de langues
  • Laurent LAGARDE, Maître de conférences, Doctorat en traductologie, Maîtrise LEA anglais-allemand, Traducteur indépendant
  • Clarisse LAPILLONNE, Chargée d’enseignement, ingénieur en électronique, traitement du signal et télécommunications
  • Frédérique LONGERE, Maître de conférences, Doctorat en droit privé
  • Inmaculada MANGIN-RODRIGUEZ, Maître assistante, Master Linguistique et dialectologie romanes, DSEF
  • Julien MARILIER, Assistant, DEA langues et identités culturelles (Extrême-Orient), DESS affaires asiatiques (IEP Lyon)
  • Volker MECKING, Professeur, enseignant-chercheur, Maîtrise de philologie romane et anglaise, Doctorat en sciences du langage (Université de Heidelberg), habilité à diriger des recherches en sciences du langage (HDR Université Strasbourg II), Traducteur diplômé d'État (Karlsruhe), Traducteur CIC, officier supérieur de liaison
  • Maria Laura MORENO SAINZ, Maître de conférences, Doctorat de sociologie, Diplômée de l'Institut d'Etudes Politiques de Grenoble, Interprète/Traductrice
  • Ali MOSTFA, Maître de conférences, enseignant chercheur, Doctorat d'études anglophones (Université Lumière Lyon 2)
  • Laura NOSENGO, Assistante, Laura in Lettere, Master de didactique de l’italien
  • Hortense de PARSCAU, Attachée d'enseignement, Diplômée de l'Institut Supérieur d'Interprétation et de Traduction (Paris)
  • Brigitte RANC, Assistante, DESS de Traduction et rédaction spécialisées (anglais, domaines bio-médical et pharmaceutique), D.U. de Traduction et d’interprétation bilingues
  • Frédérique THÉPAULT, Attachée d'enseignement, Professeur certifié en économie et gestion administrative, BTS secrétariat trilingue
  • Birgit WASSERFUHR, Attachée d’enseignement, Maîtrise LCE Allemand
  • Hui-Ju WU-WANG, Maître-assistante, DEA de sciences du langage, Traductrice interprète expert près la Cour d'Appel de Lyon
  • Li XU, Maître de conférences, Doctorat ès lettres, Traductrice interprète

Enseignant vacataires

  • Dorthe ALLEN, Chargée d’enseignement, Master en Etudes Anglophones
  • Sandrine BALMONT, Chargée d’enseignement, Master « expertise et intervention sur l’emploi et les RH »
  • Nabi BENHALIMA , Chargé d’enseignement, Master en Arabe
  • Jean-Pierre BERNARD, Chargé d’enseignement, MBA IAE Grenoble, Doctorat en microélectronique, Ingénieur Télécommunication ENST BR
  • Bénédicte BERRUYER LAMOINE, Chargée d’enseignement, DESS de Psychologie Clinique et Pathologique
  • Béatrice BLANCHET, Maître de conférences, Doctorat de Sciences Politiques, DEA IEP
  • Raphaëlle BUREAU, Chargée d’enseignement, Gestion des ressources humaines
  • Alexia CAMARD, Chargée d’enseignement, DESS Communication
  • Martine CAVIGGIA, Attachée d’enseignement, BTS Comptabilité-gestion, Diplôme en informatique, CNAM
  • Aurélie CHARVET, Chargée d’enseignement, Titre de chargée de traduction spécialisée et interprétation de liaison
  • Alain COMBOROURE, Chargé d’enseignement, DUT Techniques de Commercialisation, Organisateur de manifestations commerciales et événementielles
  • Bernard DEROC, Chargé d’enseignement, professeur certifié en italien, Maîtrise d’italien
  • Olivier DESCOUR, Chargé d'enseignement, DEA Langues et identités culturelles (chinois), Diplôme supérieur d'interprétation et de traduction en langue chinoise de l'Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO)
  • Cyril ERBIN, Chargé d’enseignement, MSc in Management, EM Lyon
  • Olivier GABOLDE, Chargé d’enseignement, Ingénieur en génie atomique
  • Francesco GIANNETTO, Attaché d’enseignement, Maîtrise de langue et littérature françaises de l’Université de Messine
  • Véronique GRANGE, Chargée d’enseignement, Avocate, Juge de proximité, DEA Droit des Affaires (Université Lyon 3)
  • Alexandre GRIGORIAN, Chargé d’enseignement, DEA de Russe
  • Daniel Hakim HAMMADI, Chargé d’enseignement, Master en sociologie
  • Karine JOUANNY BARBASTE, Chargée d’enseignement, Master Ressources Humaines
  • Bénédicte JUTHIER, Chargée d’enseignement, DESS Industrie de la langue et traduction spécialisée, DESS Traduction littéraire
  • Rachael LILLIE, Chargée d’enseignement, Master en Sciences de l’Education
  • Virginie LONS, Chargée d’enseignement, EM Lyon – Marketing et distribution
  • Benoît MARBACH, Chargé d'enseignement, D.E.S.S. « Certificat d’Aptitude à l’Administration des Entreprises » (I.A.E. Université Lyon 3), Ingénieur de l’École Centrale de Paris Frédéric MEDINA, Chargé d’enseignement, Traducteur
  • Luisa MENDO, Chargée d’enseignement, D.E.S.S. Analyses économiques – spécialisation : distribution
  • Thierry MONNOT, Chargé d’enseignement, Traducteur
  • Georges PEILLON, Chargé d’enseignement, DEA sciences de l’information et de la communication
  • Mélanie PIERCE, Chargée d’enseignement, Master en Etudes Anglophones
  • Nicole PILLON, Chargée d’enseignement, ESCD 3A, Manager de projets internationaux
  • Anne-Marie ROBERT, Chargée d'enseignement, DESS de traduction (Institut de Traducteurs et d'Interprètes de Strasbourg), Traductrice et interprète de liaison
  • François ROUGEOLLE, Chargé d’enseignement, Mastère spécialisé en stratégies d’intelligence économique (ESLSCA Paris)
  • Hala SABRA, Chargée d’enseignement, DEA Histoire de l‘art contemporain, Maîtrise sciences de l’information et de la documentation
  • Agnès SARRAZIN-MILLET, Chargée d’enseignement, Certificat de fin d’études supérieures aux affaires – niveau 2 (ESC)
  • Tatiana SUDARIKOVA, Chargée d’enseignement, Master LLCE spécialité études slaves
  • Vincent VILLARD, Chargé d’enseignement, DESS de psycho-sociologie option enquête sociale, Maîtrise d’information et communication
  • Aude VOLPILHAC, Maître de conférences, Professeur agrégé Lettres Modernes, Doctorat de langue et littérature françaises
  • Stéphane ZANGARA, Chargé d’enseignement, professeur certifié en espagnol, Interprète affilié au Tribunal de Grande Instance de Lyon
Des conférenciers spécialisés en traduction, en communication et en management interculturel interviennent en outre ponctuellement au cours du cursus.