Université catholique de Lyon

Accéder directement au contenu


Programme de la 3e année RIT (niveau L3)

Parcours d'Attaché(e) de Relations internationales-Traduction
Parcours de Licence LEA intégré

Calendrier universitaire


Semestre 5 - Semestre 6


Programme

Le programme détaillé ci-dessous n'est pas contractuel. Il peut être modifié sans préavis en fonction des évolutions du parcours LEA de l'Université Lumière Lyon 2 et/ou des nécessités de la formation.

Question Qu'est ce que le système L.M.D. (L1, L2, L3, M1, M2) ?

Question Qu'est-ce qu'un crédit ECTS ?

Question Qu'est-ce que le CECRL - Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (niveaux A1, A2, B1, B2, C1, C2) ?


L3 SEMESTRE 5
___________________________________________

13 semaines entre mi-septembre et décembre
27 heures de cours / semaine
350 heures de cours / semestre
30 crédits universitaires (ECTS)

LVA : français
LVB : langue vivante étangère
LVBr : langue vivante étrangère renforcée
LVC : langue vivante étrangère complémentaire (langues ouvertes en fonction d'un nombre suffisant de participants par groupe)

Culture & société
LVB Anglais
- Civilisation et culture contemporaines
LVB Allemand-Chinois-Espagnol-Italien
- Civilisation et culture contemporaines

Traduction-Interprétation
LVB Anglais
- Méthodologie traduction version
- Traduction thème/version
- Interprétation
LVB Allemand-Chinois-Espagnol-Italien
- Traduction thème
- Traduction version
- Interprétation 
  
Environnement professionnel
LVB Anglais
- Négociation et communication
- Langue des affaires
LVB Allemand-Chinois-Espagnol-Italien
- Négociation et communication
- Langue des affaires
LVA Français
- Simulation professionnelle : Jeu de l'entreprise
- Langue de spécialité
- TIC - Technologies de l'information et de la com.
- 3P - Développement personnnel

Option obligatoire
LVC Allemand-Chinois-Espagnol-Italien-Japonais-Russe*
- Langue et culture
*les cours de LVC sont remplacés par les cours suivants pour les étudiants en...
LVBr Chinois
- Communication interculturelle
L3 SEMESTRE 6
___________________________________________

13 semaines entre fin janvier et fin avril
27 heures de cours / semaine
350 heures de cours / semestre
30 crédits universitaires (ECTS)

LVA : français
LVB : langue vivante étangère
LVBr : langue vivante étrangère renforcée
LVC : langue vivante complémentaire (langues ouvertes en fonction d'un nombre suffisant de participants par groupe)

Culture & société
LVB Anglais
- Civilisation et culture contemporaines
LVB Allemand-Chinois-Espagnol-Italien
- Civilisation et culture contemporaines

Traduction-Interprétation
LVB Anglais
- Méthodologie traduction thème
- Traduction
- Interprétation
LVB Allemand-Chinois-Espagnol-Italien
- Traduction thème
- Traduction version
- Interprétation

Environnement professionnel
LVA Français
- 3P - Bilan personnel et projet professionnel
- 3P - Entretien
LVB Anglais
- Domaine de spécialité
- Langue des affaires
- Simulation professionnelle : Jeu de l'entreprise
LVB Allemand-Chinois-Espagnol-Italien
- Domaine de spécialité
- Langue des affaires
LVA Français
- Communication interculturelle
- Droit européen

Option obligatoire
LVC Allemand-Chinois-Espagnol-Italien-Japonais-Russe*
- Langue et culture
LVBr Chinois
- Communication interculturelle
- Production orale

Stage technique
- 3P - Stage technique
   > Durée : 6 à 10 semaines
   > Pays : en France ou à l'étranger
   > Lieu : entreprise ou organisation
>> En savoir plus sur le stage technique


 

Accessibilité Plan du site Mentions légales Crédits