Prestation du service de traduction (bloc de compétences du titre RNCP Traducteur)

Formation continue

Lettres et Langues

Cette formation s’adresse aux personnes souhaitant monter en compétence sur les aspects prestation du service de traduction.

Profil concerné :

Toute personne ayant un projet professionnel lié aux langues et à la traduction.

Prix de la formation :

1 750€

Certificat de compétences

A la fin de la formation

Certificat de compétences - Prestation du service de traduction

Certification enregistrée au RNCP - bloc de compétence du Titre RNCP Traducteur

Objectifs et contenu pédagogique
Rythme et modalités pédagogiques
Conditions d’admission
Informations pratiques

Objectif de la formation :

Organiser ses démarches auprès du donneur d’ordre, expliciter ses besoins et négocier
Coordonner un projet de traduction/d’interprétation, planifier, gérer l’organisation
Respecter les objectifs et ses engagements et proposer une prestation de qualité

Contenu de la formation :

Définition de méthodes et outils pour optimiser sa relation clients
Conception d’un plan d’action commerciale
Préparation d’une mission d’interprétation et des outils nécessaires à sa bonne réalisation
Réalisation d’un retroplanning de projet de traduction/interprétation
Conception d’un devis et d’une facture
Élaboration d’un livrable de traduction

Résultats attendus de la formation :

Mises en situation constituée
Cas pratiques
Tests prédictifs et sommatifs

Modalités pédagogiques :

La formation a lieu les jeudis vendredis et samedis

Équipe pédagogique :

Intervenants spécialisés (chefs d’agence, chefs de projets en agence, traducteurs freelance, interprètes de liaison)

Exécution de la formation :

Formation mixte

Rythme de la formation :

La formation a lieu les jeudis vendredis et samedis

Nombre d’heures total de la formation :

48 heures (Présentiel 28h + Distanciel 20h)

Modalités d’entrée / sortie :

Dates fixes

Public visé :

Toute personne ayant un projet professionnel lié aux langues et à la traduction.

Conditions spécifiques et pré-requis :

Avoir deux ou trois langues de travail :
– français (obligatoire) : niveau C2
– anglais (obligatoire) : niveau C1
+ allemand ou espagnol ou italien (facultatif) : niveau C1

Niveau d’entrée :

Niveau 6 (Bac+3/4)

Modalités d’admission :

Admission sur dossier

Contact formation :

ESTRI
Francesco GIANNETTO
estrifc@univ-catholyon.fr
04 72 32 51 71
07 62 68 21 83

Frais pédagogiques :

1 750 €
-20% pour les demandeurs d’emploi pour le suivi de l’intégralité de la formation « Titre RNCP Traducteur »

Comment financer ma formation :

Plusieurs modes de financement sont possibles pour financer tout ou partie de votre formation en fonction de votre statut et de votre projet professionnel.
Certains dispositifs peuvent se cumuler. Nous vous invitions à nous contacter pour obtenir un conseil selon votre situation : fc@univ-catholyon.fr
Débuter mon dossier CPF sur moncompteformation.fr
Lire notre article « Quel financement pour mon projet de formation continue ? »

Certification enregistrée RNCP:

Code RNCP: 30831
Fiche

Lieu de la formation :

Université Catholique de Lyon – ESTRI, 23 place Carnot, 69002 LYON

Accessibilité:

Les campus Carnot et Saint-Paul sont accessibles aux personnes à mobilité réduite: amphis, salles de TD, salles informatiques, cafétéria, bibliothèque universitaire, secrétariats, toilettes…

Vous êtes en situation de handicap? Un accompagnement perssonalisé et adapté peut être demandé a la mission handicap.